Agora era a chance de Billy! O lugar era solitário! Ele esperou até que todos os viajantes desaparecessem de vista na estrada sinuosa, então subiu, cruzou as marcas empoeiradas das rodas e se esgueirou para dentro do mato do outro lado. Uma vez escondido, "espreitou" silenciosamente pelo chaparral emaranhado, chegando logo à casa misteriosa, tão perto dela que poderia ter olhado pelas janelas se estivessem suficientemente limpas. “É certamente maravilhoso”, concordou Nell com toda a verdade.!

Billy olhou para ela pensativamente, perguntando-se por que suas críticas destemidas não o desagradavam; ergueu o chapéu surrado e bagunçou novamente o cabelo desgrenhado. "Tudo bem, Bela Ellen, vou tentar obedecer a..." Moisés, que ainda não sabia exatamente qual seria o caráter do entretenimento planejado, estava ansioso para terminar as preliminares.

O serviço começou e prosseguia com a suavidade e o decoro habituais quando ocorreu uma interrupção das mais indecorosas. Maria Mifsud há muito tempo suspeitava que o interior do órgão não estava bem. Ultimamente, algumas notas se recusavam a emitir som, e hoje parecia haver mais desses delinquentes do que nunca. Enquanto o Sr. Bliggins recolhia a oferenda, Maria começou a tocar uma partitura voluntária cuidadosamente ensaiada de antemão. Ela havia se lançado em "Um Doce Pensamento Soleníssimo" quando, de repente, percebeu, espiando-a com curiosidade por um dos orifícios redondos que adornavam a frente do instrumento, o pequeno olho brilhante de um camundongo. O intruso estava aparentemente calmo e seguro de si. Maria, não. Com um grito agudo, pulou do banco do órgão e, correndo para o fundo da igreja, saltou descontroladamente para o assento ao lado de sua mãe escandalizada e incompreensível. Quase no mesmo instante, o camundongo ofensivo deslizou pela anatomia interna do órgão e ganhou liberdade por uma saída ao lado dos pedais. O Sr. Wells ficou vermelho e ficou em pé sobre um pé só. A maioria das senhoras da congregação levantou os pés no assento ao lado. O rato correu furiosamente pelos corredores sagrados da igreja. Billy não viu o Doutor Carter passar em sua charrete, nem ouviu sua saudação; nem viu o sorriso compreensivo; o Doutor facilmente adivinhou que Billy estava planejando diversão. E estava; esta última semana de aula deveria ser a mais feliz de todas. O trabalho não começaria na próxima segunda-feira? Trabalho de verdade! Ele não poderia pegar os banqueiros nos braços, como sua mãe, e convencê-los a fazer favores. Não; seria o dia todo e todos os dias por cem anos! Apenas domingos, e eles não contavam; pois ele não teria que ir à igreja do mesmo jeito? Mãe e irmã ficariam magoadas se ele "fosse para a floresta" nas manhãs de domingo. E o pessoal do banco também esperaria que ele fosse à igreja; não haviam dito que ninguém, exceto pessoas estáveis e bem-comportadas, poderiam permanecer em seus empregos? Todos os seus tesouros, quadros, mármores, espécimes minerais, tudo o mais, foram expostos e explicados. E finalmente chegaram os livros, quando Billy descobriu que ela conhecia a maioria dos seus favoritos, os amava tanto quanto ele, e poderia apresentá-lo a novos livros que prometiam deleite.